continuar - definizione. Che cos'è continuar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è continuar - definizione


continuar      
verbo intrans.
Durar, permanecer.
verbo prnl.
Seguir, extenderse.
continuar      
continuar (del lat. "continuare")
1 intr. Con un nombre de acción o estado o un verbo en gerundio, estar realizándose o existir *todavía la acción o estado que expresan: "Continúa lloviendo. Continúan las restricciones. Continúa el peligro de una recaída". Proseguir, seguir. Con un adjetivo o una expresión de modo, ser o estar todavía la cosa de que se trata como se expresa: "Continúa tan guapa como siempre. La puerta continúa cerrada. Continuamos en la misma situación". Seguir. Seguir haciendo alguien lo que antes hacía otro: "Lee tú hasta el final de la página y después continuaré leyendo yo". ("en") Estar una cosa todavía en cierto sitio: "Mi hermano continúa en Inglaterra". Seguir. No detenerse en cierta acción: "Me vio, pero continuó andando [su camino]". Seguir.
2 Pasar un camino, una línea, etc., más allá de cierto sitio: "La carretera continúa más allá de la frontera". A veces, se expresa la dirección o el término: "La frontera continúa desde aquí hacia el oeste". A veces lleva un complemento con "por": "El ferrocarril continúa por el litoral". Prolongarse, seguir.
3 tr. Empezar de nuevo a hacer una cosa que se había interrumpido. Proseguir, seguir. *Reanudar.
. Catálogo
*Adelantar, aguantar, alargarse, aturar, avanzar, conservar[se], *durar, *insistir, mantener[se], marchar, perdurar, permanecer, persistir, prolongar[se], proseguir, provagar, quedarse, resistir, seguir, sobrevivir, sostener[se], subsistir, tirar; no volver la cara [o la vista] atrás, seguir el hilo, pasarse las horas muertas, ir adelante, llevar adelante, no dejar de la mano, ir marchando, ir pasando, pasar de largo, ir tirando. Empalmar, *reanudar[se]. *Curso, hebra, hilo, proceso, progresión, prórroga, seguida. Corrido, entero, macizo, seguido, sólido. Consecutivo, constable, *constante, continuado, *continuo, crónico, diuturno, estable, incesante, ininterrumpido, mantenido, monótono, perenne, permanente, perpetuo, persistente, progresivo, seguido, sempiterno, sostenido. Arreo, sin levantar cabeza [o la cabeza], con constancia, con continuidad, de continuo, cada día, de día en día, día a [o por] día, de un golpe, cada hora, de hora en hora, por instantes, sin interrupción, sin levantar mano, por momentos, sin parar, a renglón seguido, sin respirar, de una sentada, de una tacada, de una tirada, de un tirón, de una vez. La gota de agua que horada la peña. A lo largo. Aún, todavía. ¡Adelante! Suma y sigue. *Discontinuo. *Constante. *Durar. *Permanente. *Perseverar. *Persistir.
. Conjug. como "actuar".
continuar      
Esempi dal corpus di testo per continuar
1. San Martín buscará continuar cosechando puntos para continuar aliviado en Primera.
2. Tenía 24 años y para continuar con su carrera militar habría tenido que continuar estudiando.
3. Otras empresas decidieron continuar con sus actividades.
4. Quiere continuar actuando, pero también quiere dirigir.
5. Sharif promete "continuar su lucha" El ex primer ministro paquistaní Nawaz Sharif, ha prometido “continuar la lucha” de Benazir Bhutto a favor de la democracia.
Che cos'è continuar - definizione